第一条 为协调解决中国国际进口博览会(以下称“进口博览会”)参展单位与采购商之间产生的商事纠纷,维护展会秩序,保护交易各方的合法权益,根据中华人民共和国相关法律法规和进口博览会相关管理规定,制定本办法。

第二条 本办法适用于进口博览会企业商业展的参展单位与采购商之间产生的商事纠纷(以下称“商事纠纷”)的防范及投诉与处理。

第三条 进口博览会的参展单位和采购商在协商达成交易意向及订立、履行合同时,应当遵循公平、自愿、平等和诚实信用原则。

第四条 展会方建议参展单位与采购商达成交易意向后应签订书面合同,明确合同标的、数量、质量、价款或报酬、履行期限、地点和方式、违约责任以及争议解决方法等条款内容。合同内容应明确、具体、完整,以防范风险,及时解决纠纷。

第五条 参展单位与采购商出现商事纠纷的,展会方鼓励双方通过友好协商的方式解决。双方经协商仍无法解决的,可按照本办法规定提出投诉并请求处理,或依照双方约定的争议解决方法处理。

第六条 展会方在进口博览会期间设立知识产权保护与商事纠纷处理服务中心(以下称“服务中心”),受理商事纠纷投诉。展会方与中国国际经济贸易仲裁委员会等单位共同派出工作人员,在服务中心负责商事纠纷投诉的接受与处理,提供有关商事法律咨询服务供咨询人参考。

第七条 服务中心可以公布和发放有关咨询材料,提供中国对外贸易法律法规、国际贸易法律风险防范、商事仲裁等方面的信息,帮助参展单位与采购商更好地了解中国法律政策环境。

第八条 结合参展单位与采购商需求,服务中心可以开展多种形式的商事法律咨询服务活动,增强参展单位与采购商的法律意识,引导规范交易。

第九条 提起商事纠纷投诉应同时具备以下条件:

(一)投诉人和被投诉人应为进口博览会的参展单位或采购商,且均在展馆现场;

(二)投诉人应向服务中心现场投诉,服务中心不接受电话或电子邮件等其他形式的投诉;

(三)投诉人应提供本办法第十条规定的材料。

被投诉人不在展馆现场的,服务中心可协助投诉人联系相关部门或机构协调处理。

第十条 投诉人投诉时应提供以下材料:

(一)投诉申请书(附件);

(二)投诉人参加当届进口博览会的有效证件及相关身份证明文件;

(三)与纠纷相关的证据材料,包括但不限于交易合同、付款凭证、来往函件等;

(四)委托代理人投诉的,应当提交授权委托书及代理人身份证明文件。授权委托书应当由委托人签名或盖章,并记载委托事项和权限;

(五)服务中心认为应提交的其他材料。

第十一条 投诉人提交的所有材料应当真实、合法、有效。材料是外文的,应当附中文译本。

第十二条 服务中心接到投诉后,认为符合本办法第九条和第十条规定的,应予以受理,并根据投诉人提供的被投诉人联络方式通知被投诉人。

第十三条 服务中心受理投诉后,应向投诉人与被投诉人了解情况,对双方进行调解。

第十四条 调解成功的,服务中心可以制作调解协议,由双方当事人或其代理人在调解协议上盖章或签字;双方当事人也可以自行签订和解协议。

第一条 为协调解决中国国际进口博览会(以下称“进口博览会”)参展单位与采购商之间产生的商事纠纷,维护展会秩序,保护交易各方的合法权益,根据中华人民共和国相关法律法规和进口博览会相关管理规定,制定本办法。

第二条 本办法适用于进口博览会企业商业展的参展单位与采购商之间产生的商事纠纷(以下称“商事纠纷”)的防范及投诉与处理。

第三条 进口博览会的参展单位和采购商在协商达成交易意向及订立、履行合同时,应当遵循公平、自愿、平等和诚实信用原则。

第四条 展会方建议参展单位与采购商达成交易意向后应签订书面合同,明确合同标的、数量、质量、价款或报酬、履行期限、地点和方式、违约责任以及争议解决方法等条款内容。合同内容应明确、具体、完整,以防范风险,及时解决纠纷。

第五条 参展单位与采购商出现商事纠纷的,展会方鼓励双方通过友好协商的方式解决。双方经协商仍无法解决的,可按照本办法规定提出投诉并请求处理,或依照双方约定的争议解决方法处理。

第六条 展会方在进口博览会期间设立知识产权保护与商事纠纷处理服务中心(以下称“服务中心”),受理商事纠纷投诉。展会方与中国国际经济贸易仲裁委员会等单位共同派出工作人员,在服务中心负责商事纠纷投诉的接受与处理,提供有关商事法律咨询服务供咨询人参考。

第七条 服务中心可以公布和发放有关咨询材料,提供中国对外贸易法律法规、国际贸易法律风险防范、商事仲裁等方面的信息,帮助参展单位与采购商更好地了解中国法律政策环境。

第八条 结合参展单位与采购商需求,服务中心可以开展多种形式的商事法律咨询服务活动,增强参展单位与采购商的法律意识,引导规范交易。

第九条 提起商事纠纷投诉应同时具备以下条件:

(一)投诉人和被投诉人应为进口博览会的参展单位或采购商,且均在展馆现场;

(二)投诉人应向服务中心现场投诉,服务中心不接受电话或电子邮件等其他形式的投诉;

(三)投诉人应提供本办法第十条规定的材料。

被投诉人不在展馆现场的,服务中心可协助投诉人联系相关部门或机构协调处理。

第十条 投诉人投诉时应提供以下材料:

(一)投诉申请书(附件);

(二)投诉人参加当届进口博览会的有效证件及相关身份证明文件;

(三)与纠纷相关的证据材料,包括但不限于交易合同、付款凭证、来往函件等;

(四)委托代理人投诉的,应当提交授权委托书及代理人身份证明文件。授权委托书应当由委托人签名或盖章,并记载委托事项和权限;

(五)服务中心认为应提交的其他材料。

第十一条 投诉人提交的所有材料应当真实、合法、有效。材料是外文的,应当附中文译本。

第十二条 服务中心接到投诉后,认为符合本办法第九条和第十条规定的,应予以受理,并根据投诉人提供的被投诉人联络方式通知被投诉人。

第十三条 服务中心受理投诉后,应向投诉人与被投诉人了解情况,对双方进行调解。

第十四条 调解成功的,服务中心可以制作调解协议,由双方当事人或其代理人在调解协议上盖章或签字;双方当事人也可以自行签订和解协议。

中国国际进口博览会举办期间将设立知识产权保护投诉机构,接受和处理知识产权纠纷,提供知识产权相关问题的咨询供咨询人参考。

中国国际进口博览会

关于参展项目涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理办法

第一章 总则

第一条 为加强中国国际进口博览会(以下称“进口博览会”)知识产权保护工作,维护展会秩序,保护参展单位及知识产权权利人的合法权益,根据中华人民共和国知识产权相关法律法规和规章,制定本办法。

第二条 本办法适用于进口博览会企业商业展期间发生在展馆内的涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理。

第三条 本办法所称知识产权,是指依照中华人民共和国知识产权相关法律法规取得的专利权、商标权、著作权等权利。

第二章 职责义务

第四条 为依法保护参展单位和知识产权权利人的合法权益,展会方履行下列职责:

(一)制定关于涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理办法;

(二)展会期间设立知识产权保护与商事纠纷处理服务中心(以下称“服务中心”),邀请相关专家进驻,依据进口博览会有关规定调解处理涉嫌侵犯知识产权的投诉,提供知识产权相关咨询供咨询人参考;

(三)配合知识产权行政管理部门等开展知识产权保护工作。

第五条 参展单位应签订参展合同并履行以下知识产权保护义务:

(一)承诺参展展品、展品包装、展位设计、宣传品以及展位的其他展示部位等参展项目(以下统称“参展项目”)未侵犯他人知识产权;

(二)参展时携带知识产权权属证明及相关证明材料备查;

(三)展会期间遇到知识产权投诉的,积极配合服务中心开展相关工作。

第六条 为防止发生涉嫌侵权行为,展会方建议参展单位在参展前审查参展项目的知识产权状况;尚未申请知识产权的,可以根据需要依照中华人民共和国相关法律法规进行申请。

第七条 服务中心可以开展知识产权相关咨询服务,公布和发放知识产权服务指南,提供中国知识产权法律法规、知识产权申请和维权指引等方面的信息,帮助参展单位和采购商更好地了解中国知识产权保护法律政策环境。

第八条 服务中心将公布和发放知识产权宣传手册,开展多种形式的知识产权保护宣传咨询活动,宣传介绍进口博览会知识产权保护措施,增强参展单位与采购商的知识产权保护意识。

第三章 投诉申请

第九条 知识产权权利人在展馆内发现参展项目涉嫌侵犯其知识产权的,可以向服务中心现场投诉。服务中心不接受电话或电子邮件等其他形式的投诉。

第十条 投诉人投诉时应当提交以下材料:

(一)投诉申请书(附件一);

(二)被投诉参展项目涉嫌侵犯知识产权的证据材料;

(三)合法有效的知识产权权属证明,包括但不限于以下材料:涉及专利的,提交专利证书、专利公告文本、专利权人的身份证明、专利法律状态证明;涉及商标的,提交商标注册证明文件、商标权利人身份证明;涉及著作权的,提交著作权权利证明、著作权人身份证明;其他证明知识产权法律状态的证明材料等;

(四)委托代理人投诉的,应提交授权委托书及代理人身份证明文件。授权委托书应由委托人签名或盖章,并记载委托事项和权限。

服务中心根据案件具体情况可以要求投诉人出示检测检验报告、公开出版刊物(专利文献、教科书、杂志)等其他材料。

第十一条 投诉人提交的身份证明、知识产权权属证明等材料是在中国领域外形成的,应当经所在国公证机关予以证明,并经中国驻该国使领馆予以认证,或者履行中国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续;在中国香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续。

投诉人应当保证其提交的材料真实、合法、有效。材料是外文的,应当附中文译本。

第十二条 具有下列情形之一的,服务中心可以不接受投诉:

(一)投诉人已向知识产权行政管理部门提出涉嫌侵权的投诉或向人民法院起诉,或者向仲裁机构申请仲裁,但尚未处理完毕或审结的;

(二)知识产权无效或处于无效宣告请求程序之中的;

(三)知识产权存在权属纠纷,正由知识产权行政管理部门调解或处理,或由人民法院审理的;

(四)投诉人提交的材料不符合本办法第十条规定的。

中国国际进口博览会举办期间将设立知识产权保护投诉机构,接受和处理知识产权纠纷,提供知识产权相关问题的咨询供咨询人参考。

中国国际进口博览会

关于参展项目涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理办法

第一章 总则

第一条 为加强中国国际进口博览会(以下称“进口博览会”)知识产权保护工作,维护展会秩序,保护参展单位及知识产权权利人的合法权益,根据中华人民共和国知识产权相关法律法规和规章,制定本办法。

第二条 本办法适用于进口博览会企业商业展期间发生在展馆内的涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理。

第三条 本办法所称知识产权,是指依照中华人民共和国知识产权相关法律法规取得的专利权、商标权、著作权等权利。

第二章 职责义务

第四条 为依法保护参展单位和知识产权权利人的合法权益,展会方履行下列职责:

(一)制定关于涉嫌侵犯知识产权的投诉及处理办法;

(二)展会期间设立知识产权保护与商事纠纷处理服务中心(以下称“服务中心”),邀请相关专家进驻,依据进口博览会有关规定调解处理涉嫌侵犯知识产权的投诉,提供知识产权相关咨询供咨询人参考;

(三)配合知识产权行政管理部门等开展知识产权保护工作。

第五条 参展单位应签订参展合同并履行以下知识产权保护义务:

(一)承诺参展展品、展品包装、展位设计、宣传品以及展位的其他展示部位等参展项目(以下统称“参展项目”)未侵犯他人知识产权;

(二)参展时携带知识产权权属证明及相关证明材料备查;

(三)展会期间遇到知识产权投诉的,积极配合服务中心开展相关工作。

第六条 为防止发生涉嫌侵权行为,展会方建议参展单位在参展前审查参展项目的知识产权状况;尚未申请知识产权的,可以根据需要依照中华人民共和国相关法律法规进行申请。

第七条 服务中心可以开展知识产权相关咨询服务,公布和发放知识产权服务指南,提供中国知识产权法律法规、知识产权申请和维权指引等方面的信息,帮助参展单位和采购商更好地了解中国知识产权保护法律政策环境。

第八条 服务中心将公布和发放知识产权宣传手册,开展多种形式的知识产权保护宣传咨询活动,宣传介绍进口博览会知识产权保护措施,增强参展单位与采购商的知识产权保护意识。

第三章 投诉申请

第九条 知识产权权利人在展馆内发现参展项目涉嫌侵犯其知识产权的,可以向服务中心现场投诉。服务中心不接受电话或电子邮件等其他形式的投诉。

第十条 投诉人投诉时应当提交以下材料:

(一)投诉申请书(附件一);

(二)被投诉参展项目涉嫌侵犯知识产权的证据材料;

(三)合法有效的知识产权权属证明,包括但不限于以下材料:涉及专利的,提交专利证书、专利公告文本、专利权人的身份证明、专利法律状态证明;涉及商标的,提交商标注册证明文件、商标权利人身份证明;涉及著作权的,提交著作权权利证明、著作权人身份证明;其他证明知识产权法律状态的证明材料等;

(四)委托代理人投诉的,应提交授权委托书及代理人身份证明文件。授权委托书应由委托人签名或盖章,并记载委托事项和权限。

服务中心根据案件具体情况可以要求投诉人出示检测检验报告、公开出版刊物(专利文献、教科书、杂志)等其他材料。

第十一条 投诉人提交的身份证明、知识产权权属证明等材料是在中国领域外形成的,应当经所在国公证机关予以证明,并经中国驻该国使领馆予以认证,或者履行中国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续;在中国香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续。

投诉人应当保证其提交的材料真实、合法、有效。材料是外文的,应当附中文译本。

第十二条 具有下列情形之一的,服务中心可以不接受投诉:

(一)投诉人已向知识产权行政管理部门提出涉嫌侵权的投诉或向人民法院起诉,或者向仲裁机构申请仲裁,但尚未处理完毕或审结的;

(二)知识产权无效或处于无效宣告请求程序之中的;

(三)知识产权存在权属纠纷,正由知识产权行政管理部门调解或处理,或由人民法院审理的;

(四)投诉人提交的材料不符合本办法第十条规定的。

相關文章